Eis o texto original em francês de O Livro dos Espíritos, que apresenta, se é que podemos dizer assim, um marco na transição de mundo de provas e expiações para mundo de regeneração. A obra apresenta o Espiritismo como doutrina filosófica, científica e com consequências morais à religião. A estrutura didática do livro, a ordem e a distribuição metódica dos textos, bem como as notas, foram escritas por seu codificador, que recebeu a missão de trazer a lume o Consolador prometido por Jesus.

Logo na introdução, Kardec apresenta seu método de trabalho, pois fatos novos precisam ser explicados por leis conhecidas. Assim, ele observou os fenômenos e aplicou a observação, comparação e análise. “Remontando dos efeitos às causas, chega à conclusão, depois, deduz-lhes as consequências e busca as aplicações úteis” (AK).