Um dos maiores legados da Boa Nova de Nosso Senhor Jesus Cristo foi o ensinamento contido no Evangelho de Lucas, capítulo VI, versos 27 a 31, que a seguir reproduzimos: “Digo, porém, a vós que me ouvis: Amai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam, bendizei aos que vos maldizem, orai pelos que vos insultam. Ao que te bate numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te tira a capa, não lhe negues a túnica. Dá a todo o que te pede; e ao que tira o que é teu, não lho reclames. Assim como quereis que vos façam os homens, assim fazei vós também a eles.”

A passagem bíblica é de uma riqueza única e singular, apresentando-se, à época, como uma nova e inusitada perspectiva de vida e de comportamento. Isto porque, até então, vigia, como preceito fundamental nas relações sociais e jurídicas, a Lei de Talião (ou de Retaliação), inaugurada no Código de Hamurabi, datado de 1.770 a.C., oriundo da antiga Babilônia, conhecido pela máxima “olho por olho, dente por dente”. Sua influência na história se fez presente em diversos textos históricos e sagrados. No Antigo Testamento pode ser encontrada nos livros do Êxodo, Levítico e Deuteronômio. Em Levítico capítulo XXIV, versos 19 e 20, encontra-se assim descrita: “Se alguém ferir seu próximo, deixando-o defeituoso, assim como fez lhe será feito: fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. Assim como feriu o outro, deixando-o defeituoso, assim também será ferido.”